КАК ОН СТАЛ РЕФОРМАТОРОМ

Детство, юность, монашество

1483—1517

ДЕТСКИЕ И ЮНОШЕСКИЕ ГОДЫ (1483—1505)

Детские и юношеские годы Лютера проходили под игом [церковного] закона, который противостоял ему и находил свое выражение в строгой регламентации жизни к семье, школе и Церкви.

В РОДИТЕЛЬСКОМ ДОМЕ

Своего крестьянского происхождения и своих бедных родителей (1) реформатор никогда не стыдился и неоднократно откровенно признавал это, отвечая на глупые нападки [своих противников] (2). Древний крестьянский род (3) Лудеров, или Людеров, жил с незапамятных времен в Тюрингии, в деревне Мёра, расположенной между Зальцунгеном и Эйзенахом. Оттуда отец Лютера, которого, в отличие от его брата — Маленького Ганса, называли Большим Гансом, вместе со своей женой, урожденной Линдеманн, перебрался осенью 1483 г. в Эйслебен, надеясь, что ему повезет на бурно развивавшихся тогда меднорудных промыслах. Добропорядочный и трудолюбивый человек, он сравнительно быстро добился почета и признания в среде горожан; во всяком случае, в Мансфельде, куда он со своей семьей переехал в 1484 г., он стал одним из четырех представителей, которые отстаивали права бюргерства, недовольного политикой городского магистрата. Но материального достатка ему удалось достичь не сразу, а спустя несколько лет (4).

Мартин Лютер родился в Эйслебене 10 ноября 1483 г. На следующий день он был крещен в церкви Св. Петра. Лютер всегда признавал и часто говорил о том, что его происхождение и его жизненный путь были предопределены не слепым законом природы и не произволом [судьбы], а волей Божией (3). По бытовавшему тогда обычаю и отец (5), и мать (6) воспитывали его строго, даже сурово. Позже Лютер вспоминал об этом с известной долей обиды; но все-таки он был благодарен родителям, и прежде всего отцу, за такое воспитание.

1. Родители Мартина Лютера

Мой отец в молодости был бедным рудокопом. Мать носила на спине домой дрова. Так растили они нас. На их долю выпал такой тяжкий труд и такие заботы, каких сегодня мир не хочет переносить.

Из TR 3, 2888 а (Январь 1533).

2. Происхождение из крестьянского рода

Он [герцог Георг Саксонский] [1] решил унизить меня на новый манер, назвав меня дьяволенком и сыном банщицы... Я же заявляю, что я — сын крестьянина из Мёры, расположенной недалеко от Эйзенаха, но к тому же еще — и доктор Священного Писания, и противник папства.

Из TR 3, 3838 (Апрель 1538).

3. Непредсказуемый жизненный путь

Я — крестьянский сын; мои прадед, дед, отец были доподлинными крестьянами. А я должен был бы, как говорил [Филипп Меланхтон], стать деревенским старостой или каким-то другим деревенским начальником, каким-нибудь старшим слугой, стоящим во главе других слуг. Затем мой отец перебрался в Мансфельд [2] и стал там рудокопом. Так и прошло мое детство. Но, я стал бакалавром и магистром [3] , потом снял коричневый берет, отдал его другим, а сам ушел в монастырь, стяжав тем самым дурную славу, что сильно огорчило моего отца. И то, что я затем, вопреки всему, схватился с папой, а он — со мной, что я взял в жены беглую монахиню, — кто мог прочитать это по звездам? Кто мог предсказать это мне?

Из TR 5, 6250 (Очевидно, тридцатые годы).

4. Отец стал состоятельным человеком

Когда я должен был служить свою первую мессу [4] , мой отец послал для [монастырской] трапезной двадцать гульденов, приехал с двадцатью знакомыми и угощал их.

Из TR 2, 1558 (Май 1532).

5. Строгое воспитание отца

Нельзя наказывать детей слишком сурово. Однажды мой отец высек меня розгами так сильно, что я убежал от него, а потом при виде его вздрагивал от страха, пока он [постепенно] не приучил меня к себе.

Из TR 2, 1559 (Май 1532).

6. Наказания матери

Мои родители держали меня в строгости, доходящей до запугивания. Мать за незначительнейшую провинность секла меня до крови. И таким строгим воспитанием загнали они меня в конце концов в монастырь; хотя по простоте душевной они хотели лишь держать меня в страхе. Они не могли сочетать [поощрение] естественных способностей [ребенка] и наказание. Нужно наказывать так, чтобы рядом с розгой лежало яблоко.

Из TR 3, 3566 а (Март-май 1537).

7. Благодарная память об отце

Всё изменяется. Если бы я мог еще раз прийти в отчий дом, то многое представилось бы мне в ином свете, чем раньше. Лучшее, что досталось мне из отцовского наследства, — это то, что он воспитал меня.

Из TR 2, 2756 а (Сентябрь-ноябрь 1532).

[1] Георг Бородатый (1471-1539) – герцог Саксонский, противник Реформации, враг Лютера.

[2] Лютер не упоминает здесь о кратковременном, длившемся с осени 1483 г. до раннего лета 1484г., пребывании своих родителей в Эйслебене.

[3] Бакалавр и магистр – академические степени, которые присваивались на артистических факультетах университетов.

[4] См. приводимое в этой книге письмо к викарию монастыря Иоганну Брауну от 22 апреля 1507 г. Из Эрфурта в Эйзенах.